Keine exakte Übersetzung gefunden für أصبح نادرا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أصبح نادرا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fish nous nourrir pendant un certain temps puis la viande est rare.
    كان السمك طعامنا لفترة من الزمــن و بعدها أصبح اللحم نادراً
  • Alors que les mines antipersonnel étaient jusqu'à une date récente largement utilisées, leur mise en place est devenue plus rare, leur production a fortement diminué et le commerce d'armes de ce type a pratiquement cessé.
    وفي حين أن استخدام الألغام المضادة للأفراد كان واسع الانتشار حتى عهد قريب، فإن نشرها أصبح نادراً الآن، وإنتاجها انخفض انخفاضاً حاداً والتجارة في هذا النوع من الأسلحة تكاد أن تكون توقفت.
  • Alors que l'eau devient une ressource rare que les pays consommateurs se disputent dans de nombreuses régions du monde, sa gestion dans le cadre d'une approche intégrée pourrait également promouvoir la sécurité et la stabilité.
    وبما أن الماء قد أصبح موردا نادرا يسعى مستخدمون متنافسون من أجل الحصول عليه في بعض أجزاء العالم، فإن اتباع نهج متكامل حيال إدارة هذا المورد يمكن أن يؤدي أيضا إلى تعزيز الأمن والاستقرار.
  • Il est vrai que sur certains des marchés financiers les plus importants du monde la pratique générale reste de combiner les deux rôles, mais il y a d'importantes exceptions, comme le Royaume-Uni où la chose est de plus en plus rare.
    وعلى الرغم من أن الممارسة العامة المتبعة في بعض أكبر الأسواق المالية في العالم لا تزال تتمثل في الجمع بين هذين الدورين، فإن هناك استثناءات هامة، كما في حالة المملكة المتحدة حيث أصبح الجمع بين الدورين نادراً على نحو متزايد.